21. Juli 2012

Strike!

Scroll down for English. 

Der Tag fing schlecht an.

Ich wartete auf Leute, die zu spät dran waren. Und die das scheinbar überhaupt nicht kümmerte. Warum überhaupt eine Zeit abmachen, wenn alle ausser der Schweizerin dann doch noch am Wäsche waschen, Haare färben oder Sachen zusammensuchen sind? Die Decke fiel mir auf den Kopf, während ich fluchend im Zimmer sass und mir die Wartezeit vertrieb. Also ging ich ins beste Café von Paksé, nicht ohne auf dem Weg meinem Ärger am Telefon mit einem der Unpünktlichen Luft zu lassen.

Danach fühlte ich mich noch schrecklicher, weil ich mir Vorwürfe machte, dass ich das Ganze nicht einfach locker nahm. Schliesslich hatte ich noch nicht mal 20 Minuten gewartet. Ich bestellte mir einen Mekong Mocha und betete schliesslich innerlich, dass es so bitte nicht weitergehen könne. Schliesslich lag ein ganzes Wochenende mit ebendiesen unpünktlichen, aber liebenswürdigen Freunden vor mir, die ich bald für lange Zeit nicht mehr sehen würde. Ich hörte Gottes Antwort fast laut hörbar: "Also komm, fangen wir nochmals neu an."


Fünf Minuten später traf eine der Unpünktlichen ein, nochmals fünf Minuten später die zweite. Nach dem Kaffee nahmen wir in der brütenden Hitze ein Tuk-Tuk zur Vietnamese Lao Trade Fair - einem Markt mit Essen, Kleidung, Spa-Produkten und Schmuck. Josh hatte mir per SMS versprochen, dass bald alles wieder "sunshine and rainbows" sein würde, und tatsächlich:


Geschenk von meiner liebsten Aussie-Freundin Kim :) Der Markt war toll. Zwar schmolzen wir alle fast dahin in der Hitze, aber dagegen kann man ja Eiskaffee trinken:



Der Tag wurde besser und besser, längst war aller Ärger weg. Kartenspielen mit Josh, Bowlen mit der ganzen Lehrlings-Truppe, Spaghetti, Glacé essen bei Icy Pooh, Wein trinken bei Kim. Herrlich. Morgen gehen wir alle zusammen an einen Wasserfall, picknicken. Alle alle, 40 Leute, Laoten und Falang. Familie. Strike!



*

The day had started really bad. 

I was waiting for people who were late. And who didn't seem to care about it, at all. Why even bother to set a time when no one can make it by then, except for the Swiss girl who's never late? I was stuck in my room, swearing, trying to kill time. So I decided to get out and go to Paksé's favourite café, yelling at one of my friends on the phone while I was walking. 

After that, I felt even worse because I thought I should just take it easy and I couldn't. I hadn't even been waiting for 20 minutes, I don't know why it affected me so much! I ordered a Mekong Mocha and prayed silently that the day couldn't go on like that, come on, please. After all, I was looking forward to an entire weekend with those unpunctual but dear friends, whom I wouldn't see for a long time soon... I could almost hear God speaking aloud: "Okay, let's just start over!" 



 Five minutes later, one of my friends arrived, ten minutes later the other. After coffee we hailed a Tuk-Tuk to the Vietnamese Lao Trade Fair. A fair where you could buy clothes, souvenirs, jewellery, food... Josh had promised me that soon everything would be "sunshine and rainbows", and indeed: 



A gift from my dear Aussie friend Kim :) The fair was great. Even if we were melting away in the heat. But that's what iced coffee is for: 



The day was getting better and better, I'd long forgotten my anger. Playing cards with Josh, bowling with all the Lao students, Spaghetti, ice cream at "Icy Pooh", a drink at Kim's place. Wonderful! Tomorrow we're all going to a waterfall for a picnic. Everyone, 40 people, Laotians and Falangs. Family. Strike!

1 Kommentar:

corinne hat gesagt…

jööööö s'bowling video!! i be fasch öberegheit.. supppersupppersupper!!!!!